« Biographie sans Antoinette »,
de Max Frisch
Théâtre de la Madeleine à Paris
Du 23 octobre au 31 décembre 2007, du mardi au vendredi à 19 heures, samedi à 15 h 30 et 19 heures, dimanche à 17 h 30
Nouvelle traduction de l’allemand par Patrick Démerin et Bernard Lortholary
Mise en scène : Hans Peter Cloos
Avec : Thierry Lhermitte, Sylvie Testud, Éric Prat, Ariane Moret, Sava Lolov
Décor : Jean Haas
Costumes : Marie Pawlotsky
Lumières : Jean Kalman
Musique : Peter Ludwig
Vidéo : Pierre Nouvel
La pièce
C’est par hasard que Kürmann a rencontré Antoinette, celle qui sera l’amour, mais aussi le grand drame de sa vie. Quand on lui donnera la possibilité de repartir de zéro et de rejouer sa vie sans elle, il reproduira malgré lui les mêmes gestes et dira les mêmes mots qui l’ont conduit à l’aimer, à l’épouser et à être trompé par elle… au risque de vivre une seconde fois le drame qui les a séparé.
Thierry Lhermitte et Sylvie Testud forment un couple sans concession, ironique, insolent, touchant. Éric Prat, le meneur de jeu (Dieu ?), et ses « diaboliques » assistants Ariane Moret et Sava Lolov, leur proposent la liberté, avec quelques limites seulement… Biographie sans Antoinette, une drôle de tragédie.
Recueilli par
Les Trois Coups
Théâtre de la Madeleine • 19, rue de Surène • 75008 Paris
Location : 01 42 65 07 09
(tous les jours de 11 h à 19 h, le dimanche de 11 h à 18 h)
Métro Madeleine (ligne 8, 12 et 14)
Bus 32, 42, 45, 94, 24
Parking Madeleine
10 € à 45 €