Théâtre de Lenche-Marseille 2007-2008

Théâtre de Lenche

Programme de la saison 2007-2008

12 au 27 octobre 2007 | Mini-Théâtre du Panier

Mar, ven, sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h | dim 14 oct à 16 h

Ubu vos papiers !

Une adaptation d’Ubu roi, d’Alfred Jarry, pour Théâtre de papier

Cie L’Égrégore-Cie en résidence permanente au Théâtre de Lenche

Mise en scène : Jacques Germain et Joëlle Cattino

Gravures et interprétation : Éric Poirier

Décors, scénographie : Christiane Comtat

Coproduction : Rencontres de Haute-Romanche

Nous sommes en ces temps difficiles où la seule action possible ne serait plus l’action collective, mais l’action d’un seul suivi par ses troupes. Peut-être. Qui suivre ? Heureusement Ubu est là ! Seul, sachant chasser l’adversaire honni, l’ennemi adverse, seul élu par lui-même et par un enthousiasistique électage référendaire…

2 au 17 novembre 2007 | Mini-Théâtre du Panier

Mar, ven, sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h | dim 4 nov à 16 h

Étoiles jaunes

Théâtre Off

Écriture, mise en scène : Frédéric Ortiz

Interprétation : Cécile Vigne, Anne-Marie Ortiz

Investigations : Anne-Marie Ortiz

Décors : Ateliers du Off

Costumes : Anne-Marie Ortiz

Ce texte a été écrit à partir du témoignage de Ruth Freschel (déportée à Auschwitz en 1944), entretiens réalisés en juillet et août 2004. Ce spectacle a été créé au Théâtre Off du 24 février au 9 avril 2005. Le texte de Frédéric Ortiz est répertorié aux archives Yad Vashem de Jérusalem.

Voir la critique des Trois Coups

23 novembre au 22 décembre 2007-Mini-Théâtre et Friche du Panier

« L’Amour est une région bien intéressante nº 3 »,

d’Anton Tchékhov

Pendant un mois, la Cie L’Égrégore présente deux créations au Mini-Théâtre et à la Friche du Panier et poursuit son exploration des textes de l’auteur russe. Les deux spectacles sont joués chaque soir.

Regarde la neige qui tombe (au Mini-Théâtre)

Mardi, mercredi, vendredi à 19 h | mercredi, samedi à 21 h

Oncle Vania (à la Friche du Panier)

Mardi, mercredi, vendredi à 21 h

jeudi, samedi à 19 h

dimanches 25 novembre, 9 et 16 décembre 2007 à 16 h

Regarde la neige qui tombe

Récits, musiques et chansons : un spectacle-cabaret d’après les nouvelles de Anton Tchekhov

Adaptation et mise en scène : Joëlle Cattino, Ivan Romeuf

Lumières : Jean-Luc Martinez

Scénographie : Jean-Luc Martinez, Éric Poirier

Avec : Michel Bellier, Jérôme Beaufils, Joëlle Brover, Joëlle Cattino, Denys Fouqueray, Jean-Marc Fillet, Jacques Germain, Alice Mora, Éric Poirier, Ivan Romeuf, Catherine Swartenbroekx, Sandra Trambouze, Maurice Vinçon

Chant et piano : Anne Gastine

Des histoires qui mettent en scène les habitudes craintives des petits fonctionnaires, les songeries d’éternels étudiants, les soupirs énamourés au fond des jardins, la nostalgie velléitaire des bourgeois de province.

Oncle Vania

Traduction, adaptation, mise en scène : Ivan Romeuf

Assistante à la mise en scène : Joëlle Brover

Chargée de production : Catherine Rocchi

Éclairage et scénographie : Jean-Luc Martinez

Avec : Jérôme Beaufils, Michel Bellier, Joëlle Brover, Joëlle Cattino, Jean-Marc Fillet, Denys Fouqueray, Jacques Germain, Alice Mora, Éric Poirier, Ivan Romeuf, Catherine Swartenbroekx, Sandra Trambouze, Maurice Vinçon

Le vieux professeur Sérébriakov est venu se retirer à la campagne, dans la maison de sa première femme. Cette arrivée perturbe la vie paisible de Sonia, la fille du professeur, et d’oncle Vania, qui à eux deux exploitent tant bien que mal le domaine. D’autant que l’attention des proches, y compris celle de Vania, se cristallise bientôt sur Élena, la seconde et très désirable épouse…

8 au 19 janvier 2008-Mini-Théâtre du Panier

Mar, ven, sam à 20 h 30

mer, jeu à 19 h

dim 13 janvier 2008 à 16 h

Karl Marx, le retour

Cie du Mini-théâtre

Texte : Howard Zinn

Traduction : Thierry Discepolo (éditions Agone)

Mise en scène : Joëlle Cattino

Création lumière : Jean-Louis Floro

Avec : Ivan Romeuf

J’ai écrit cette pièce à une période où l’effondrement de l’Union soviétique provoquait dans les grands médias et chez les leaders politique une jubilation quasi universelle : non seulement « l’ennemi » était mort, mais les idées du marxisme étaient discréditées. Le capitalisme et l’économie de marché avaient triomphé. Le marxisme avait perdu. Marx était vraiment mort…

Howard Zinn

Voir la critique des Trois Coups

22 janvier 2008 au 2 février 2008-Théâtre de Lenche

Du mar au sam à 21 h | dim 27 janv à 16 h

La Dernière Bande-Krapp’s Last Tape

Versions française et anglaise

Cie Lanicolacheur

Texte : Samuel Beckett

Mise en scène : Xavier Marchand

Versions anglaise et française interprétées par : Henry Pillsbury

Lumière : Marie Vincent

Bande-son : Josef Avelmeïr et Patrick Portella

Scénographie et vidéo : Michel Jacquelin

Assistanat : Adèl Kollàr

Dans une turne obscure presque dénuée de mobilier, Krapp, vieux clown intellectuel, fouille les archives poussiéreuses de toute une vie en manipulant un magnétophone. Comme chaque année depuis quarante ans, le vieux raté qu’il est devenu enregistre le jour de son anniversaire ses réflexions de l’année écoulée…

5 au 16 février 2008 : Carte blanche à la Nième Compagnie (Lyon)

Jean-Philippe Salério et Claire Truche, metteurs en scène de la Nième Compagnie, suivent un chemin qui les mène, de créations en créations, à ausculter – avec humour quand même – un monde contemporain agité de fortes perturbations (climatiques, économiques, philosophiques…).

– 5 et 6 février 2008 à 21 h-Théâtre de Lenche

Comment je suis devenu stupide

Texte : Martin Page

Mise en scène : Claire Truche

Avec : Thomas Poulard

Dénichez un héros (qui n’en est pas un) qui, las de trop penser, affligé de trop savoir, décide de devenir stupide. Et il réussit. À devenir tiède comme une guimauve. Enfin presque.

Prenez un acteur, une table, une chaise, une bouilloire et un sachet de thé. Laissez infuser pendant une heure…

– 7 au 9 février 2008 à 19 h-Friche du Panier et Mini-Théâtre

Le Brognet

Texte : Rémi de Vos

Mise en scène : Claire Truche

Avec : Jean-Philippe Salério

« Le mieux c’est de commencer par le début. Alors voilà. Je suis né dans le Nord près de la frontière belge. À Merluin-la-Fosse exactement. Pour faire court on dit Merluin… Vous connaissez peut-être ? Non ?… Vous auriez pu en entendre parler. À cause de son fromage. Son fromage à déguster chaud… Une spécialité. Le brognet ça s’appelle. »

Où l’on suivra les terribles et drolatiques aventures d’un mangeur de fromage qui n’avait d’autre tort que d’être né où il n’aurait pas dû… Il mangeait du brognet, elle aimait le maroilles… ou Roméo et Juliette au pays du fromage.

Suivi de

La Geste des manchots-Mini Théâtre

Texte et mise en scène : Rémi Rauzier

Avec : Claire Truche

Où une ornithologue à manches courtes chercherait à baguer les électrons et tenterait un envol depuis sa table de conférence.

Suivi de

Botox songs-Cabaret lifté | Friche du Panier

Déridé par Françoise Monneret (chant) et Jean-Luc Michel (au piano)

Au bistouri : Jean-Philippe Salério

Création lumière : Jérôme Tournayre

Costumes : Angélina Herréro

Spectacle chanté pour évoquer le temps qui passe, en laissant des traces, dans l’âme et au corps.

Cabaret pour une chanteuse pas encore liftée, mais en passe de silidéconner…

– 10 et 12 février 2008-Théâtre de Lenche

Dim à 16 h | mar à 20 h 30

Les Têtes parlantes

Texte : Alan Bennett

Mise en scène : Jean-Philippe Salério

Avec : Jessica Pognant, Françoise Monneret et Claire Truche

L’idée de ces Têtes parlantes est simple : une tête qui dépasse d’un objet. Corps imaginaire, objet animé : tête parlante qui nous raconte son histoire. Histoires de vies, à sourire à en pleurer.

– 13 février 2008 à 19 h-Théâtre de Lenche

Bashir Lazhar

ou Un algérien devient instituteur au Québec

Texte : Évelyne de la Chenelière

Mise en scène : Claire Truche

Avec : Jessica Pognant et Bernard Cupillard

Bashir Lazhar, algérien, est engagé dans une école québécoise comme instituteur remplaçant. Au fil du texte, on découvre qu’en réalité il a perdu toute sa famille en Algérie, qu’il tente d’obtenir un statut de réfugié politique et donc aussi le droit d’enseigner. Au-delà du choc des cultures, il se frotte à l’injustice, à l’incompréhension des autorités scolaires. Une ode toute en douceur et en humour au courage de la vie.

– 14 au 16 février à 19 h-Mini-Théâtre et Friche du Panier

Soirée Groenland :

Kalaallit Nunaat-Impressions

Film de Rémi Rauzier et Claire Truche, montage Béatrice Dubell assistée de Romain Goujon (Grand Ensemble | Atelier de cinéma populaire)

Août 2006, départ pour Kangerlussuaq, Ilulissat, Uummannaq. Groenland Ouest. Impressions. Sensations. Couleurs. Carnet de voyage subjectif à quatre mains : l’un filme, l’autre écrit. Et au retour, c’est comme si nous découvrions les cartes postales que l’on se serait envoyées…

Suivi de

Bord d’heure lune (théâtre)

Texte : Rémi Rauzier

Mise en scène : Claire Truche

Avec : Jean-Philippe Salério, Bernard Cupillard, Cédric Deschamps, Denis Cassiau, Jessica Pognant et Françoise Monneret

Expédition chamano-touristico-théâtrale, où les cinq comédiens et le musicien incarnent une vingtaine de personnages : touristes, explorateurs, utopistes au bout du rouleau (au bout de l’islandsis devrait-on dire), pêcheurs aux trous imaginaires, autochtones, Vikings, marchands de pétrole, de glace et de rêve…

Pour terminer cette soirée Groenland, la Nième Cie invite le public à la projection des Diaporamas « 1/ICI » et « 2/Là-bas » autour d’un verre.

Réalisés par Rémi Rauzier et Claire Truche

Mixage : Gilbert Guillaumond

Dès que nous avons su que nous allions au Groenland, et pour ne pas y aller les mains vides, nous avons photographié Inua (petit personnage en terre cuite) comme un ami de là-bas qui nous visiterait ICI. Lors de notre voyage, comme en écho, nous sommes partis photographier LÀ-BAS nos doubles : deux petits bonhommes de plastique…

19 au 23 février 2008-Spectacle présenté hors les murs au Théâtre Off (16, quai Rive-Neuve)

Mar, ven sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h

Récidive

Création en chantier | Théâtre Off

Direction du projet : Anne-Marie Ortiz

Mise en scène : Frédéric Ortiz

Avec : Michaël Moreau, Ali Darar, Zenagui Temimi

La délinquance dans les cités, dans les quartiers, est écrite avec violence sans aucune censure, ouverte à la société, offerte et partagée avec humour ou exaspération. Récidive comme Parloir sauvage exprime avec force la spirale de la violence, l’enfermement humain et les conditions de vie sans issue, quand la récidive devient un combat pour la survie ou le seul chemin à emprunter de bas en haut, de haut en bas.

25 février au 1er mars 2008-Théâtre de Lenche

Lun, ven, sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h

(relâche mardi)

Audiberti & fils

Dialogue entre un père et un fils librement, inspiré de l’œuvre de Jacques Audiberti

Tréteaux de France | Marcel Maréchal

Texte : Jacques Audiberti

Adaptation et mise en scène : François Bourgeat

Lumières : Jean-Luc Chanonat

Avec : Marcel Maréchal, Mathias Maréchal

Ce spectacle est construit sur une double filiation : celle, spirituelle, qui lie Marcel Maréchal à Jacques Audiberti ; celle, charnelle, qui unit les deux acteurs. De l’enfance timide et rêveuse à l’instant où le fils devenu homme prend par la main son père et, à son tour, le guide, c’est une histoire dans laquelle chacun peut se reconnaître.

26 au 29 février 2008 et 13 au 16 mai 2008

Mini-Théâtre du Panier

Mar, mer, jeu à 14 h 30 | ven à 19 h

Entre deux rives

Cie Les Racines du vent

Spectacle de conte, musique et chant pour adultes et adolescents

Dans le cadre d’une opération de développement culturel menée en concertation avec plusieurs structures culturelles, sociales et éducatives du Panier

Conte : Stéfanie James

Musique : Samuel Barroo

Chant : Saleha Moudjari

Entre récits de vie, histoires surréalistes et mythes grecs, Entre deux rives est une invitation au voyage au cœur du quartier du Panier de Marseille. Marseille, ville portuaire, escale d’immigrations successives. Le quartier du Panier en a toujours été le premier ancrage. Et cela, dès les origines, il y a 2 600 ans.

4 au 29 mars 2008 : mars en musique au Théâtre de Lenche

(les soirs où il y a deux spectacles , le premier est à 19 h, le second à 21 h)

– 4 au 8 mars 2008 à 19 h

Drôles de drames (chansons)

– 4 au 8 mars 2008 à 21 h

Les Bobineries

Création | Alcaz’

Texte : Christian Bobin

– 11 au 15 mars 2008 à 19 h

À la légère ! (chansons fines)

Spectacle musical et humoristique | Cie Le Silence des bateleurs

Conception, chant et jeu : Josette Lanlois

Piano : Marie-Claire Trébor

– 18 au 22 mars 2008 à 19 h

En compagnie de Prévert : Lettre des îles Baladar et autres Paroles en musique

Nuits blanches en Cie | Spectacle tout public, conte mis en musique

Adaptation : Danielle Stéfan, Joëlle Cattino

Mise en scène : Jacques Germain

Comédienne, chanteuse : Danielle Stéfan

Piano : Hubert Reynouard

– 11 au 22 mars 2008 à 21 h

(+ dimanche 16 mars 2008 à 16 h)

Colette l’insoumise

Spectacle musical sur des textes de Colette

Piano et jeu : Édouard Exerjean

– 25 au 29 mars 2008 à 21 h

Le Discours amoureux

À travers la mélodie et l’air d’opéra du xvie au xxe siècle

Voix : Éliane Tondut

Du 17 au 29 mars 2008-Friche du Panier

Mer et sam à 15 h (+ représentations scolaires)

Les Deux Frères

D’après le conte de Jacob et Wilhem Grimm

(Re)Création | La Troupe de l’éléphant

Spectacle tout public à partir de six ans

Un projet de Lætitia Solari

Espace sonore et création musicale : Muriel de Mazancourt

Collaboration artistique : Gilles Robic

Avec : Lætitia Solari, Muriel de Mazancourt

L’épopée fantastique de deux jumeaux, qui, de la forêt à la ville, malgré l’abandon, la trahison et les séparations, parviendront à grandir et à devenir adultes. Un bijou littéraire, où se croisent dragon, sorcière et princesse.

1er au 5 avril 2008-Friche du Panier

Mar, ven et sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h

Monsieur Armand dit Garrincha

Tanit Théâtre (Lisieux)

Texte : Serge Valletti

Mise en scène et scénographie : Éric Louviot

Assistanat : Arnaud Aubert

Lumières : Hubert Fourez

Régie : Estelle Ryba

Avec : Roland Peyron

Dans un monologue aussi drôle qu’émouvant, la faconde marseillaise de Serge Valletti superpose la modeste carrière sportive d’un oncle fantasque à la figure mythique du grand ailier brésilien.

Voir la critique des Trois Coups

15 au 19 avril 2008-Théâtre de Lenche

Mar, ven et sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h

Le Mari, et autres petits meurtres…

Cinq récits de Tchékhov

Création-Cie Lily Briscoe (Paris)

Conception et réalisation :Valérie Bezançon

Musique : Jean Bardy

Avec : Valérie Bezançon, Jean Bardy (contrebasse)

Collaboration artistique et technique : André Neri

Au fil d’une écriture rapide, précise, sans complaisance, Tchékhov, dans ses nouvelles déchirantes ou burlesques, sait nous parler de nous. De nos rêves, de nos lâchetés et de nos héroïsmes. De la fragilité de nos vies.

Avec cinq d’entre elles, et avec la complicité de Jean Bardy et de sa contrebasse, Valérie Bezançon nous entraîne dans une folle traversée.

Du 6 au 10 mai 2008-Mini-Théâtre du Panier

Mar, ven, sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h

L’Ascension du paysage

Itinéraire théâtral Marie-Christine Frézal

Ballade littéraire et poétique dans le quartier du Panier

Du 13 au 31 mai 2008-Théâtre de Lenche

Mar, ven, sam à 20 h 30 | mer, jeu à 19 h

Le Métier de vivre

Création d’après l’œuvre littéraire de Cesare Pavese

Cie L’Égrégore-Cie en résidence permanente au Théâtre de Lenche

Texte : Cesare Pavese

Mise en scène : Joëlle Cattino

Lumière : Jean-Luc Martinez

Composition musicale : distribution en cours

Costumes : distribution en cours

Avec : Jacques Germain, Ivan Romeuf, Maurice Vinçon

Après Constantin Cavafy et Fernando Pessoa, le cycle « poètes du xxe siècle en Méditerranée » se poursuit avec l’écrivain Cesare Pavese.

Sur le suicide de Pavese, il n’y a pas meilleure explication que son journal intime le Métier de vivre, un manuscrit trouvé parmi ses papiers après sa mort. Ce spectacle n’emprunte à ce journal intime que sa forme, son titre et quelques-unes de ses pages. C’est en fait un prétexte à voyager dans l’œuvre de Pavese.

Recueilli par

Les Trois Coups

---

Renseignements pratiques :

Nouveaux horaires !

Mardi, vendredi et samedi à 20 h 30

Mercredi et jeudi à 19 h

Certains dimanches à 16 h (14 oct, 4 nov, 25 nov, 9 déc, 16 déc, 13 janv, 27 janv, 10 fév et 16 mars)

Relâche les lundis (sauf 8 oct et 25 fév)

Attention ! Les horaires changent les soirs où il y a deux représentations :

1er spectacle à 19 h | 2e spectacle à 21 h

Consultez les horaires au fil des pages

Tarifs dans les 3 lieux :

Général : 12 €

Réduit : 7 €

RMIste : 2 €

Carte spectateur (3 spectacles sur la saison) : 18 €

Adresses :

Théâtre de Lenche • 4 place de Lenche • 13002 Marseille

Friche du Panier • 96 H rue de l’Évêché • 13002 Marseille

Mini-Théâtre du Panier

96 D, rue de l’Évêché • 13002 Marseille